2011/03/09

言語の違い

C=子音
V=母音

CVCVCVCVCV
平たんな発音
例:日本語、韓国語

CVCVCVC
リズミカルな発音
例:英語

ここ4ヶ月発音に関する授業もとっていたのだが、改めて言語間による特徴を気付かされることが多かった。

日本のハーブはアーブだし、ファミリーはファムリー

Would you like to eat John.

Would you like to eat, John.
ではリズムも違えば解釈も大きく異なってくる。

文化の違いは深い。

0 件のコメント:

コメントを投稿